Los nombres del Proyecto Retrato Vivo

Economista Jefe:

Dr. Astrid Scholz, Economista Ecológica, conceptualiza y analiza la relación entre los sistemas sociales, ecológicos y sociales en la mueva economía de conservación. Ella participa en tres programas de Ecotrust que persiguen desarrollar los planes detallados y las herramientas para la transición del uso de los recursos naturales por más sustentables. Trabaja en el programa de bosques de Ecotrust, con una herramienta de visualización integrada para diseñar regímenes de silvicultura en 2050; y en el programa de pesquerías, donde dirige proyectos que expanden las aplicaciones de las herramientas OCEAN, el primer marco analítico regional para evaluar los efectos socio-económicos de la administración de pesquerías en la bio-región de las comunidades costeras.

En el año fiscal 2004, sus proyectos incluyen análisis socio-económicos de asuntos de administración marina en el área central de California; cuatro comunidades del norte de California, el sur de Oregon y la costa de Washington; muchas comunidades en British Columbia y procesos colaborativos en el Mar de Bering y el Golfo de Alaska.

Astrid provee dirección y consultoría en el desarrollo de herramientas socio-económicas para Retrato Vivo. Su contribución será preparar los datos y las estructuras de búsqueda para obtener las respuestas a las preguntas clave del proyecto. Además, supervisará diariamente al economista contratado para trabajar directamente en el proyecto. Ella revisará y hará el análisis final en las etapas críticas de la herramienta SEED.

Economista de alimentos

Escogeremos a alguien que viva en California que tenga gran conocimiento de la economía de los recursos naturales y ecología social para coordinar y desarrollar las herramientas del proyecto. Esta persona trabajará directamente con Astrid y Eileen para desarrollar los escenarios de Retrato Vivo y asegurarse que las herramientas desarrolladas y los datos provean la información necesaria para la solución de los problemas, su análisis y su implementación. Esta persona diseñará varios escenarios sustentables, pareándolos con los indicadores. Además, será el estratega que coordinará la veracidad de cualquiera de los conjuntos de datos.

Diseñador de los modelos GIS:

Mike Mertens, Analista de Mayor Rango de GIS, ha trabajado para Ecotrust por más de cinco años en el análisis avanzado de ArcInfo GIS en análisis de cuencas hidrológicas, cartografía de hábitats, procesamiento de imágenes, modelos socio-económicos y temas relacionados. Mike tiene extensa experiencia en los sistemas ARC/INFO, ArcView, ERDAS Imagine, los servidores de mapas en Internet, MapObjects y otros programas computadorizados de GIS y procesamiento y desarrollo de imágenes. El dirige el Ecotrust Mapdesk, el cual atiende las necesidades de materiales cartográficos de los clientes. Además, tiene experiencia en programación y ha diseñado aplicaciones de GIS y datos en CD-ROM . Mike tiene un bachillerato en ciencias en planificacón de recursos naturales y trabajó en los departamentos de planificación de las ciudades de Wilsonville y Arcata en California antes de llegar a Ecotrust.

Mike es la figura principal en desarrollar los modelos y las estructuras de búsqueda para la herramienta SEED de Retrato Vivo. El desarrollará las pruebas estadísticas y los criterios de éstas. Es responsible de diseñar esas inferencias y determinar el significado de los datos. Además, trabaja en las super computadoras de nuestro socio, la University of San Diego.

Técnico de GIS:

Analisa Gunnell se graduó de la Universidad de Oregon con un bachillerato en ciencias en geografía. Antes de llegar a Ecotrust, el Bureau of Land Management la contrató para ayudarlos a desarrollar los datos de los recursos hidrológicos. Su trabajo en Ecotrust incluye la creación de mapas enfocados en la posesión, la densidad y el tamaño de los árboles, así como examinar discrepancias en los datos de las agencias sobre los habitats del salmón en Oregon y en Washington, la creación y compilación de los datos y la composición de mapas para el Sandy Basin Habitat Conservation Plan y ayudar en el desarrollo de herramientas de uso repetitivo para seleccionar las cuencas hidrológicas claves para reforzar los esfuerzos de recuperación del salmón en el oeste de Oregon y de Washington.

Analisa es reponsable de suministrar datos en los formatos designados y crear, ejecutar y probar todos los modelos y peticiones de información. Ella producirá todos los informes visuales, espaciales y mapas y será responsable de hacer la herramienta fácil de usar para la organización y el público.

Gerente de datos:

Debra Sohm, Directora de Food & Farms Market Connections, desarrolla y dirige muchas bases de datos para Ecotrust. Sus proyectos más recientes incluyen servir como gerente de datos para el proyecto Groundfish Fleet Reduction. Ha identificado, analizado y diagramado las inversiones y la capacidad organizacional en la región templada del bosque lluvioso costero. También creó un mapa original para “la nación del salmón” e investigó el mercado de productos orgánicos y la agricultura. Antes de llegar a Ecotrust, estuvo cuatro años en la organización Conservation International, donde sirvió como asistente de investigación en el departamento de ciencias investigando y diagramando la biodiversidad global. Luego fue asistente de programas en Ghana. Como becaria Fulbright, Debra trabajó con el personal de un parque nacional en asuntos relacionados con los visitantes al parque.

Debra trabaja muy de cerca con el economista y sirve de coordinadora del Proyecto Retrato Vivo. Ella diseña las tablas de estructuras de datos para el proyecto, buscando los conjuntos de datos necesarios y sirve como contacto para todos los datos recibidos. Somos afortunados de tener en este proyecto un desarrollador de datos tan ducha en asuntos de agricultura y de alimentos. Además, Debra mantendrá la actualización del proyecto para los que siguen el progreso por línea.

Programador de base de datos:

Greg Robillard es como el desarrollador de la base de datos del proyecto Pacific Rim State of the Salmon, un proyecto conjunto de Ecotrust y el Wild Salmon Center. Greg es graduado de la Universidad de Cornell, donde se especializó en sociología rural y sociología y desarrolló sus destrezas de GIS. Además trabajó como analista de GIS para el Pacific Institute for Studies in Development, Environment, and Security en Oakland, California, y luego como programador de la red para el Fund for the City of New York, donde estaba desarrollando programas bilingües de español e inglés para fomentar la justicia social.

Greg sirve como el jefe diseñador de la base de datos del proyecto y administra el servidor de las computadoras y ajusta los sistemas de la ejecución de las bases de datos de Retrato Vivo.

Gerente de comunicaciones:

Howard Silverman, Communications Manager, ha escrito y coordinado el desarrollo de Ecotrust en diferentes medios. Su misión es editar los mensajes de actividades y programas de Ecotrust para presentarlos al público general. Su trabajo es enlazar Ecotrust con nuestra misión a mayor escala, levantar “la nación del salmón”.

Como la persona al timón de la popular publicación insertada en los periódicos titulada “Section Z,” Howard llega a una audiencia masiva con mensajes de sustentabilidad presentados en un formato sencillo y breve. El llega a Ecotrust con un trasfondo diverso, como maestro de inglés, diseñador de páginas web y traductor de chino mandarín.

El revisa los documentos finales que se entregarán al Roots of Change Council y a los patrocinadores financieros y trabajará para refinar la información en elementos clave que produzcan acción. También será el editor de los materiales al final del proyecto.

Diseñador de comunicaciones:

Melissa Tatge, Directora Creativa, tiene nueve años de experiencia profesional como diseñadora gráfica en proyectos de publicidad y mercadeo de identidad corporativa, ilustraciones y diseño e interfaces de presentaciones de páginas web. Ha trabajado para muchas agencias de publicidad y diseño gráfico en New York y Savannah, Georgia, así como diseñando por su cuenta páginas web y mercadeando soluciones de identidad para compañías pequeñas. Melissa tiene preparación en artes liberales y completó un bachillerato en artes en política de New York University. Estudió diseño gráfico en Parson's School of Design y la School of Visual Arts, diseño de proyectos en el Savannah College of Art and Design y diseño de páginas web en el Pacific Northwest College of Art. Su portfolio está en www.MelissaTatge.com.

Melissa diseñó esta página web y revisará el diseño del material final incluyendo los documentos escritos y las presentaciones de PowerPoint.

Project Assistant:

Andrea Hildebrand se graduó en 2002 de Marylhurst University con un bachillerato en ciencias ambientales. Andrea es asistente en el programa de alimentos y granjerías desde 2002 y actualmente trabaja usando ArcView GIS para crear mapas para “la nación del salmón” de Ecotrust.

Andrea recopilará los datos de diversas fuentes y asistirá al personal en tareas específicas.

Estratega político:

A final de 2004 podríamos seleccionar un consultor que viva en California, para proveer escenarios basados en sistemas de alimentos, en agendas legislativas potenciales y relacionándose estratégicamente con las coaliciones de cabildeo para esas agendas. Este consultor deberá tener larga experiencia política estatal y federal haciendo política pública. Esta persona no desarrollará propuestas detalladas de política pública, de acuerdo a los fondos disponibles, sino que proveerá algunos conceptos clave de política pública que podamos usar en nuestros escenarios y presentaciones.

Especialista de desarrollo de indicadores:

Gail Feenstra, Ed.D., es el analista de sistema de alimentos del Sustainable Agriculture Research and Education Program (SAREP) de la Universidad de California. Desde 1991 coordina el Community Development and Public Policy Program de SAREP, el cual usa investigación aplicada y evaluativa que fortalece los sistemas de alimentos. Ella coordina la educación y los servicios a grupos de comunidades específicas para que fortalezcan su capacidad y sus destrezas de liderato. Gail es además nutricionista con un trasfondo en educación de nutrición y desarrolló una plantilla modelo para medir los indicadores de sistemas de alimentos en los cuencas alimenticias (foodsheds) de tres condados de California. Pueden leer estudios de caso en http://www.sarep.ucdavis.edu/cdpp/foodsystems/countystudies.htm.

Gail desarrolla y ajusta los indicadores del sistema para el Proyecto Retrato Vivo. Los indicadores de sistemas ayudarán a medir la información de base y diagramar un sistema sustentable de alimentos para California.

Coordinador de suministro de información de industria de alimentos:

Lily Thompson,escritora por vocación y por profesión, divide su tiempo entre Portland y la bahía de San Francisco. Creció en el ambiente de la industria de alimentos naturales bajo la tutela de su padre, el director de segunda generación de Thompson Vitamins. Lily encontró natural entrar a la industria después obtener su grado en inglés e historia. Su primera experiencia de trabajo fue con Muir Glen y parte del equipo que convirtió esa pequeña compañía en propiedad de la General Mills. Desde entonces, pulió sus capacidades en Barbara’s Bakery y luego fue la gerente de marca para la leche de soja y la línea de productos de la compañía White Wave.

Tras otro cambio de dueños a una compañía más grande, Lily decidíó hacer negocios como estratega de mercadeo y creativa. Desde entonces, prepara estrategias de desarrollo de marcas y hace otras funciones de mercadeo para compañías como Traditional Medicinals y Spectrum Organic Products, Inc.

Asesor de suninistro de información sobre productores locales:

Fundada en 1978, la Community Alliance with Family Farmers es una organización sin fines de lucro para activistas. Las campañas políticas y educativas construyen un movimiento rural y urbano que fomenta una agricultura familiar que cuide la tierra, sustente la economía local y promueva la justicia social. Sus miembros son urbanitas, granjeros, ambientalistas, activistas rurales, estudiantes y cualquier persona interesada con los asuntos sociales y ambientales de agricultura.

CAFF proveerá los datos y entendimiento al proyecto desde el punto de vista de los productores locales. También, CAFF, además de suministrar información general, examinará la membresía y los potenciales miembros, ayudando a hacer un perfil de los productores locales y puede también examinar su membresía para posibles escenarios dessarrollados a través de Retrato Vivo.

Más información acerca de CAFF se encuentra en www.caff.org.

Asesor de suministro de información sobre acceso de alimentos:

La Community Food Security Coalition (CFSC) es una organización 501(c)3 en Estados Unidos dedicada a organizar sistemas sustentables y fuertes de alimentos locales y regionales que aseguren el acceso culturalmente apropiado a alimentos nutritivos y a precio accesible en todo momento. La coalición desarrolla autoconfianza entre las comunidades para obtener un sistema sustentable de alimentos y crear un sistema de cosecha, manufactura, procesamiento y accesibilidad vendiendo alimentos regionales basados en los principios de justicia, democracia y sustentabilidad. La CFSC tiene más de 250 organizaciones miembros.

CFSC proveerá datos y entendimiento al Proyecto Retrato Vivo sobre el estado del acceso a alimentos de calidad para poblaciones diversas y compartirá información recopilada acerca de los obstáculos identificados al acceso a los alimentos por los miembros de la comunidad.

Más información sobre CFSC y estudios de caso acerca de diagramación de comunidades se encuentran www.foodsecurity.org

Arriba